1. (EN) Responsible Entity

The party responsible for data processing on this website is:
Maria Moritz
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin Germany
Email: maria@itstartswithfast.com

1. (DE) Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Maria Moritz
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin Deutschland
E-Mail: maria@itstartswithfast.com

2. (EN) General Information

Protecting your personal data is important to me. Personal data is processed on this website only to the extent necessary and in accordance with statutory data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. (DE) Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verarbeitet.

3. (EN) Hosting via Squarespace

This website is hosted by Squarespace. Squarespace collects personal data when you visit this website. This includes:

• Information about your browser, network, and device

• Websites you visited before accessing this website

• Websites you view on this website

• Your IP address

Squarespace requires this data to operate this website and to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes the data in a depersonalized form.

3. (DE) Hosting über Squarespace

Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Dazu gehören:

• Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

• Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

• Webseiten, die du auf dieser Website aufrufst

• Ihre IP-Adresse

 Squarespace benötigt die Daten für den Betrieb dieser Website sowie zum Schutz und zur Verbesserung seiner Plattform und Services. Squarespace analysiert die Daten in entpersonalisierter Form.

4. ( EN) Contact Form

If you contact me via the contact form, the data you provide (e.g., name, email address, and message) will be stored in order to process your request.
This data is processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (processing a request).
Your data will not be shared without your consent and will be stored only as long as necessary to handle your request.

4. (DE) Kontaktformular

Wenn du mich über das Kontaktformular kontaktierst, werden die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung einer Anfrage).
Deine Daten werden nicht ohne deine Einwilligung weitergegeben und nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist.

5. (EN) Cookies

Squarespace uses technically necessary cookies that are required for the operation of the website. These cookies do not contain personal data and are not used for analytics or marketing purposes.

5. (DE) Cookies

Squarespace verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen nicht zu Analyse- oder Marketingzwecken.

6. (EN) Your Rights

You have the right at any time to:

• Access your stored personal data

• Rectify incorrect data

• Have your data deleted

• Restrict processing

• Object to processing

You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

6. (DE) Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung deiner Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zudem hast du das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

7. (EN) Web Analytics via Squarespace

This website uses Squarespace’s integrated analytics functions to evaluate user behavior and improve the website. Personal data is processed in this context.
The data collected includes in particular:

• Information about browser, network, and device

• Websites visited prior to accessing this website

• IP address

This information may also include details about the use of this website, such as:

• Clicks

• Internal links

• Pages visited

• Scrolling behavior

• Search queries

• Timestamps

The processing of this data is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest), as it serves the technical optimization and statistical evaluation of this website.
The collected information is transmitted to and processed by Squarespace, Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA. This may involve a transfer of data to the United States. Squarespace uses EU Standard Contractual Clauses to ensure an adequate level of data protection.

7. (DE) Web-Analytics über Squarespace

Diese Website nutzt die integrierten Analysefunktionen von Squarespace, um das Nutzerverhalten auszuwerten und die Website zu verbessern. Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet.

Zu den erfassten Daten gehören insbesondere:

• Informationen über Browser, Netzwerk und Gerät

• Webseiten, die vor dem Besuch dieser Website aufgerufen wurden

• IP-Adresse

Diese Informationen können außerdem Details über die Nutzung dieser Website enthalten, wie zum Beispiel:

• Klicks

• Interne Links

• Besuchte Seiten

• Scrollverhalten

• Suchanfragen

• Zeitstempel

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), da sie der technischen Optimierung und statistischen Auswertung dieser Website dient.

Die erhobenen Informationen werden an Squarespace, Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA, übermittelt und dort verarbeitet. Dabei kann es zu einer Datenübertragung in die USA kommen. Squarespace verwendet hierfür EU-Standardvertragsklauseln, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.

8. (EN) Currency of This Privacy Policy

This privacy policy is currently valid and dated: [25 December 2025].

8. (DE) Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: [25.12.2025]